Здесь вы можете прочитать различные статьи из прессы, а также интервью с Дэвой, Митеном и Манузом.
(Май 2011, Москва)
4 и 6 мая в России Состоялись два концерта Дэвы Премал и Митена в Москве и Санкт-Петербурге. Беседуем с Дэвой Премал о жизни, духовности и, конечно, о музыке:
- Добро пожаловать в Россию!
- Спасибо. Это наши первые концерты в вашей загадочной стране.
- На ваш взгляд, что общего между людьми, которые приходят к вам на концерты в разных уголках мира?
- Прежде всего, чувство духовного Единения. К нам на концерты приходят друзья и некоторые из них даже удивляют нас, неожиданно появляясь то в одной стране, то в другой. Это всегда приятно.
- В чем секрет вашего успеха?
- Я не рассматриваю свою деятельность с точки зрения “успеха” или “неудачи” - это наша духовная практика.
- Вы выросли в необычной, духовной семье. Каких принципов воспитания придерживались ваши родители?
- Я родилась в Германии. Моя мама - музыкант, а папа - художник, который выбрал для себя путь духовного развития. Он учился йоге и сакральный практикам. Дисциплинировал себя просыпанием каждый день в 3 утра и проводил двухчасовую медитацию. На протяжении всей беременности моей мамы мне пели Гайятри мантру, одну из старейших священных мантр. Потом пели ее как колыбельную и мне и моей сестре, а затем мы пели ее все вместе. Тогда я пела просто потому, что мне так велели, я не сразу поняла великий смысл. Для воспитания чувства осознанности в повседневной жизни, по велению отца, я должна была выполнять несколько практик - например, произносить мантру “Рам”, когда включала свет, или мантру “Ом”, когда положила что-то на стол.
У нас дома не было телевизора, не было мягкой мебели, мы сидели на жетских, но очень красивых скамейках для медитации, которые сделал сам отец. Мой отец был очень искренним и глубоким человеком - он знал, что дает нам что-то самое важное, и я всегда доверяла ему, хотя иногда выполнять это было трудно.
Когда мне было 9 лет, у меня появился интерес к христианству, я тогда тайно самостоятельно выучила Господню молитву и произносила ее кажду ночь. Я делала это тайно, потому что очень боялась, что это запрещено и родители меня не поймут, но они поняли и поддержали. Они поддерживали меня всегда, во всех начинаниях.
- Вы сейчас практикуете йогу? Кто ваш наставник?
- Бхакти Йогу - йогу преданного служения… пением и повторением мантр. И еще хатха Йогу. Кто мой наставник? - Ошо. Первой познакомилась с Ошо моя мама - она тогда приехала домой такая яркая - во всем оранжевом. Мне было 10 лет, и очень захотелось узнать об этом побольше. Я активно начала практиковать медитации Ошо с мамой в обществе его послушников в Германии. Я почувствовала и решила, что буду его проповедником, но нужно было разрешение родителей, и они опять меня поддержали. С тех пор моя жизнь стала концентрироваться вокруг медитации и других духовных практик.
- У вас тогда не было проблем в общении с одноклассниками в школе?
- Нет. Возможно, мои одноклассники считали меня немного странной - я все время ходила в оранжевом одеянии, носила малу на шее, но даже если они так думали, они никогда этого не показывали. Хотя я чувствовала, что отличаюсь от всех своих друзей в школе.
- Как родился ваш дуэт с Митеном?
- В 17 лет я много времени проводила в ашраме Ошо. Изучала телесные практики: шиацу массаж, рефлексологию и именно там, в 1990 году встретила Митена.
Митен - известный, успешный английский певец и композитор, который тогда разочаровался в рок-н-ролле, почувствовал пустоту внутри себя. Еще тогда его прежний брак распался, и он принял решение изменить свой образ жизни и пришел в ашрам.
Он пришел ко мне на массаж и рефлексотерапию - это было 18 лет назад - с тех пор мы вместе. Несмотря на разницу в возрасте - мне тогда было 20, а ему 42.
- Когда же начали петь вы?
- Я не пела до того, как мы встретились с Митеном. Хотя была близка с музыкой - я с детства училась играть на скрипке и фортепиано.
Митен - мой партнер и учитель. Он пел тогда красивые мантры на английском языке и отвечал в ашраме за организацию живой музыки, которая сопровождала вечерние медитации ( вних каждый вечер принимало участие до 2000 человек) и, включив меня в свою музыкальную группу, помог мне стать частью этого процесса. Тогда я пела вторым голосом и играла на клавишах. Я очень стеснялась петь одна и пела очень тихо, но я, так думаю, Митен расслышал мой голос, потому что так упорно продолжал со мной работать! Вся ответственность лежит на нем!
Однажды я услышала мою родную Гайятри мантру в исполнении одного нашего английского друга, правда это была незнакомая мне версия Гайятри мантры. Эта мантра очистила всех вокруг: и исполнителя и слушателей. Я была глубоко тронута, восхищена и взволнованна одновременно. Я ее пропела, ведь знала ее еще с рождения, и все мое стеснение улетучилось, а мой голос почувствовал силу и уверенность. Я вновь открыла для себя мантры! Я словно нашла свой голос и эффект был потрясающий!
Я начала искать больше мантр, и вскоре набрала материала на свой первый альбом “The Essense”, который содержал мантры на благословенном языке жизни - санскрите. Мы записали его на моей родине, в Германии. С тех пор было продано более 800 000 дисков с записями нашей музыки. А Гайятри мантра теперь со мной всегда! Мы даже пели ее с Митеном в новостях CNBC!
- Ваше имя Дэва Премал - это псевдоним?
- Да. Мое имя от рождения - Иоланта Фрайс. А Дэва Премал с санскрита значит - Дарующая любовь.
- Вы даете 50 и более концертов в год - это много! К тому же репетиции, поездки и прочее. Наверное у вас нет времени на личную жизнь и отпуск?
- Для меня и Митена не существует разделения на “работу” и “отдых”. Мы путешествуем, потому что любим путешествовать, мы поем, потому что любим петь. Поэтому у нас отпуск - каждый день. Открою тайну: мы никогда не репетируем! Наша музыка - словно поток, словно истинная любовь, движение которой не умолкает ни на миг.
- Вы поете только на санскрите?
- Мы также исполняем песни и мантры, которые относятся к другим традициям… Помимо этого, мы конечно же, поем песни Митена, а они на английском.
- У вас есть дети?
- Наши дети - это наши альбомы… мы проводим всю жизнь вместе… у нас очень близкие отношения в семье!
- Как вам удается поддерживать себя в такой великолепной форме?
- Йога и регулярные физические упражнения - насколько это возможно, когда вся жизнь в дороге. Любящие, обогащающие отношения с Митеном, пение и повторение мантр - все это способствует хорошему здоровью! Ведь исцеление молитвой или повторение мантр встречается в различных мировых культурах и религиях. Это словно волшебный ключ, позволяющий человеку войти в более глубокий мир.
- Вы вегетарианка? Каких принципов питания вы придерживаетесь?
- Да, мы оба вегетарианцы, я с рождения, а Митен - последние 35 лет.
- Как вы познакомились с Шер?
- Она впервые услышала мое пение в йога-классе, так как мои альбомы часто используются как фоновая музыка для медитаций. С тех пор она хочет слушать только мою музыку.
- Продолжается ли ваш личный духовный поиск до сих пор?
- Он никогда не заканчивается.
- Что на ваш взгляд является самым важным для новичка, ставшего на путь духовного просветления? На что он должен обратить внимание впервую очередь?
- Он должен слушать свое сердце. Оно никогда не лжет, оно всегда будет вести вас к Свету.
- Планируете ли вы обучать технике исполнения мантр, или возможно вы уже этим занимаетесь?
- Не я, ни Митен, не являемся учителями в прямом смысле слова. Мы помогаем людям жить с мантрами внутри себя. Быть открытым чуду, которое они несут. Наши семинары посвящены раскрытию энергии, совместного пения и повторения мантр, и благодати, которую оно приносит.
- Древние греки сказали: “Музыка - искусство, наполненное властью, проникнуть в самые глубины души”. Вам с Митеном это удается! Спасибо!
- Это очень естественно, нам просто хорошо поется вместе. Мы учились на музыке, которую слушали в ашраме - это было потрясающе!! Я бы хотела каждого призвать найти свою песню, подразумевая свое внутреннее творчество. Наша творческая сущность так близка нам, что иногда мы даже не можем разглядеть ее! Мы думаем: если это так легко, это не может быть чем-то великим. Вся моя жизнь изменилась из-за простой мантры, которая была внутри меня. Нужно было просто открыться!
- Ваши ближайшие творческие планы.
- Кроме концертов в России, в мае у нас будет еще несколько концертов в Германии, Чехии, Словении, Болгарии и Великобритании, в частности в Лондоне будет концерт на фестивале “Mind Body Spirit Festival”.
В Москве и Питере прошли концерты Дэвы Премал, одной из самых известных в мире западных исполнительниц мантр, и её спутника Митена. Тысячи людей по всему миру её музыка не только вдохновляет, радует и успокаивает, но также и исцеляет. Именно о целительной силе тех произведений, которые она исполняет, нам удалось поговорить с Дэвой Премал незадолго до её российских концертов.
— Почему мантры обладают целительными свойствами — дело здесь в словах, в музыке… или в тишине, которая находится внутри самой музыки, как вы как-то сказали?
— Важно не значение слов, а их звучание. Эти санскритские звуки — энергетические феномены; они резонируют, они пульсируют энергией. Поэтому, когда их произносят, они создают в теле резонанс — они
вибрируют, и они могут исцелить тело, ум и душу. Но, что самое важное, они соединяют нас с источником самой жизненной энергии — с Богом, если вам нравится использовать это слово. Это происходит
не только когда вы сами повторяете мантры. Если вы находитесь недалеко от того места, где их произносят, то вы тоже почувствуете их благословение — независимо от того, знаете вы об этом или нет!И
да, музыка также важна. Особенно в нашем случае, так как мы с Митеном любим именно петь мантры. Традиционно мантры повторяют без какой-либо определённой мелодии, но если добавить к ним музыку, то
они принимают более доступную форму. Иногда можно заметить, что рассеянно напеваешь мелодию и одновременно повторяешь священную молитву или мантру, пока бродишь по супермаркету или занимаешься
любыми другими делами… Так что музыка важна, ибо она должна полностью гармонировать с мантрой, иначе она разрушит её силу, а не укрепит. И в-третьих, да, важна сама тишина. Тишина — это то,
откуда мантра появилась — из безмолвия, и из-за этого она может и привести вас к безмолвию. Очень сильный момент — когда и мантра, и пение возвращаются в состояние безмолвия, растворяются в нём.
Если вы его осознаете, то этот момент станет трансформирующим. Так что вы правы, все эти три качества одинаково важны — звук, музыка и тишина.
— Говорят, многие люди исцелились благодаря вашей музыке. Вы получаете много писем с описанием подобных случаев?
— Да. И для нас с Митеном большая честь получать такие письма. Мы чувствуем, что посредством мантр связываемся с близкими друзьями по всему миру. Это немыслимое благословение — знать, что эта
музыка затрагивает жизнь столь многих людей.
— Некоторые люди также пишут, что ваша музыка подходит для таких переходных моментов, как рождение и смерть… Как бы вы это объяснили?
— Если музыка возникает из пространства любви, преданности и самоотдачи, тогда эта музыка непременно вас туда и перенесёт. Она затронет сердца людей. Она идёт от сердца к сердцу. Музыка такая
разная для многих разных людей: она может быть возбуждающей, чувственной, успокаивающей, стимулирующей интеллект и т.д. Всё это так — красота всегда присутствует, она резонирует в различных
измерениях. Благодаря мантрам наша музыка, видимо, обладает целительной силой. И конечно, это именно то, чего хочется в очень нежные и священные моменты. Например, я не думаю, что кому-то
хотелось бы слушать Пятую симфонию Бетховена в момент рождения. Так же как и в момент смерти. Когда я говорю, что мантры обладают целительной силой, я имею в виду, что, когда мы их произносим,
они очень естественно ведут нас (практически без нашего ведома) к месту в наших собственных сердцах, где нам становится легче дышать. Мы расслабляемся, чтобы на минуту задуматься о чуде жизни на
этой планете… со всеми её ужасами, гневом и т.п. Мантра показывает нам скрытую под всем этим истинную реальность — что всё есть блаженство. И это то место, где мы и живём с нашей музыкой.
— Читала, что вы родились под звуки «Гаятри-мантры», которую произносил ваш отец, — какое влияние это оказало на вашу жизнь?
— Есть трое мужчин, которые оказали огромное влияние на мою жизнь. Первый — Ошо, мой учитель и духовный мастер. Второй — мой отец, который дал мне «Гаятри-мантру» при рождении. И третий — это
Митен, который поддерживает и направляет меня и помогает мне поделиться ими двумя — Ошо и «Гаятри-матрой» — со всем миром. Не будь этой «святой троицы», я бы сейчас не была здесь и не
разговаривала с вами! Это ответ на ваш вопрос о том, насколько для меня важна «Гаятри-мантра».
— Элизабет Кюблер-Росс (психолог, создательница концепции психологической помощи умирающим больным. Именно с её бестселлера «О смерти и умирании» (1969) началось массовое движение
хосписов. — М.Р.) попросила вас присутствовать в момент её смерти и петь мантры. Вы не расскажете об этом подробнее?
— На самом деле Элизабет хотела, чтобы мы пели не священную мантру, а напев американских индейцев племени хопи — «шима-шима», который мы записали на своём альбоме The Essence.
Она обожала этот напев, и мы вместе пели его, сидя у её кровати. И именно благодаря этим прекрасным встречам у её кровати она и влюбилась в этот напев по мере того, как всё больше приближалась к
моменту своего собственного перехода. К сожалению, у нас не было возможности спеть у неё на похоронах, но мы всё равно для неё спели, на расстоянии.
— На ваших семинарах вы учите «божественным целительным упражнениям». Как вам пришла в голову мысль проводить подобные семинары?
— Мы с Митеном просто хотели поделиться той милостью, которую получили в ашраме Ошо в Пуне.
— Что лично вы для себя получаете от проведения таких семинаров?
— Красоту интимности. Концерты — это здорово, но на них невозможно со всеми познакомиться. На семинарах мы все вместе сидим, разговариваем, поём, ныряем в мантры… это ещё один аспект божественной
милости, который все мы разделяем вместе, как одна семья.
— Вы изучали массаж, шиацу, рефлексологию и краниосакральную терапию. Как так получилось, что вы стали интересоваться целительными техниками и практиками? Где вы их
изучали?
— Ашрам Ошо буквально кипел от творческой активности. Там так много всего происходило, можно было принять участие в столь многих программах — от рефлексологии до гуманистического развития, тантры
и дзен-медитации… Возможно было всё. Меня лично привлекал массаж и искусство исцеления. Мне нравится осознание того, что можно лечить естественными способами. Это и было моим основным интересом,
пока я не познакомилась с Митеном. Тогда я начала заниматься музыкой, то есть я стала принимать участие в вечерних медитациях, на которые приходили тысячи людей.
— Как вы применяете эти знания о целительстве в повседневной жизни (когда болеете, когда плохое настроение и т.п.)?
— Я повторяю мантры — или вслух, или про себя. Ни разу не было, чтобы мантры мне не помогли! Что касается физической практики, то важно практиковать каждый день, что непросто для меня, когда мы в
разъездах, но я стараюсь.
— Сегодня у многих людей слишком мало времени, они слишком вовлечены в материальную жизнь. Какой самый простой способ вы бы рекомендовали современному человеку для достижения большей
внутренней гармонии?
— Повторяйте мантру. Превратите это в практику. Проснитесь утром, поставьте CD (Mantras for precarious times) и повторяйте её вместе со мной 108 раз. Это занимает около 10 минут, так что вы
можете это делать ещё даже до того, как примете душ. Пусть это станет вашей практикой. Делайте это в течение 21 дня или, если вы заметите за собой, что стали продвигаться вглубь (а вы это
заметите!), продолжайте на протяжении 40 дней. И я обещаю, что вы будете себя чувствовать совершенно по-другому в вашей повседневной жизни!
— Как эффект практик проявляется в вашей собственной жизни? Как они вас изменили?
— Я и в своих самых смелых мечтах не могла предположить, что моя жизнь может так сложиться. Я благословлена тем, что у меня есть возможность жить с такой любовью, так творчески и разделять это с
моим партнёром Митеном. Всё это и является эффектом этих практик и милости моего гуру.
Беседовала Мария Русакова
Дэву Премал во всем мире называют самой знаменитой исполнительницей мантр и древних священных песен. Её волшебная, медитативная музыка великолепно подходит для релаксации, занятий йогой и просто для отдыха тела и души, ведь голос у это певицы – как перезвон чистого ручья, который хочется слушать бесконечно.
«БУМ!»: Ваше имя – Дэва Премал – что-то значит? Насколько я знаю, вы получили его от своего духовного учителя в одиннадцать лет?
Д.П.: Да, на санскрите «Дэва» означает «божественная», а «Премал» – «любовь». Имя, полученное от духовного наставника, – это своеобразное
напоминание о нашей истинной природе. Кроме того, оно помогает осознанно выбирать определённую дорогу в жизни.
«БУМ!»: Вы росли в Германии, но в семье, увлечённой восточной философией, в атмосфере строгой дисциплины. Было ли вам трудно в подростковом возрасте быть «не такой, как
все»?
Д.П.: Порой я действительно чувствовала себя немного некомфортно, но всё-таки не скажу, что это было тяжело. Когда мне было лет пять-восемь, я
размышляла о том, что мне хотелось бы быть «как все». Но, с другой стороны, я не чувствовала, что у других людей есть нечто более необходимое для меня, чем те ценности, которые прививали мне
родители. А к одиннадцати годам я окончательно решила: в сущности, мне всё равно, что думают окружающие, стала учиться медитации, носить оранжевое одеяние и малу на шее (мала – это чётки, а
шафранно-оранжевый цвет символизирует отречение и смирение). На самом деле я никогда не сталкивалась с тем, что кто-то относился бы ко мне неприязненно – в том числе одноклассники. Удивительно,
но они всегда принимали меня такой, какая я есть!
«БУМ!»: Как бы вы описали свою музыку – для тех, кто еще не слышал её?
Д.П.: Это современная священная музыка, основанная на духовной любви. Я не имею в виду, что она серьёзная, строгая, каноническая. Она просто отражает радость жизни, восхищение её
чудесами.
«БУМ!»: Вы исполняете, в основном, традиционные песнопения?
Д.П.: Да, все мантры – это древние молитвы. Но мелодии – за исключением одной или двух оригинальных – новые. Кроме того, мы с моим партнером Митеном
исполняем его песни на английском языке.
«БУМ!»: Как вы выбираете, какие именно мантры войдут в вашу программу?
Д.П.: Мы выбираем те, что находят отклик в нашей душе, говорят нам о чём-то важном и, по нашему мнению, помогут другим людям в эти трудные
времена.
«БУМ!»: Что вы чувствуете, когда поёте?
Д.П.: Полноту бытия и блаженство. А следом за ними наступает тишина и лёгкость покоя.
«БУМ!»: А как ваша музыка влияет на слушателей?
Д.П.: Надеюсь, что так же!
«БУМ!»: Вы изучали шиацу, рефлексотерапию и другие телесные практики. Это каким-то образом оказало положительное воздействие на ваш голос?
Д.П.: Голос выражает состояние нашего внутреннего мира точнее, чем любой другой инструмент. Когда поёшь, ничего нельзя скрыть – как будто
оказываешься обнажённым. Поэтому – всё, что я пережила, всё, чему научилась в жизни, сделало мой голос таким, как он звучит сейчас. С годами происходил духовный рост – и голос тоже менялся. Но не
благодаря вокальным упражнениям (я никогда не занималась музыкой с каким-либо учителем), а за счёт внутреннего самосовершенствования.
«БУМ!»: Опишите, пожалуйста, свой самый лучший концерт?
Д.П.: Лучший концерт всегда впереди!
БУМ!»: Однажды вы пели для Далай-ламы?
Д.П.: Да, этот момент я никогда не забуду! Мы с Митеном удостоились спели для него его любимую мантру «Om Tare Tuttare», которая прославляет богиню
сострадания. После того, как мы исполнили её, наступила полнейшая тишина. Его Святейшество пробормотал: «Прекрасная, прекрасная музыка!» Это было больше, чем я могла ожидать! Позже мы узнали, что
он в свободное время слушает нашу с Митеном музыку.
You can do it, too! Sign up for free now at https://www.jimdo.com
Write a comment
Елена (Friday, 12 July 2013 14:11)
БЛАГОДАРЮ ЗА ВАШ САЙТ!!!!
Евгений (Monday, 23 May 2016 13:40)
Ом
Elena (Monday, 09 January 2017 20:19)
Прекрасный сайт!
Огромное спасибо за тексты мантр с переводом! Очень интересные статьи. Слушаю Деву Премал уже 5 лет. Просто удивительный тембр ее голоса! Благослови Господь всех живых существ!
Благослови Господь Деву Премал и ее родных!!
Благослови Господь создателя этого сайта!